Miejska Biblioteka Publiczna w Bytomiu zaprasza 1 marca 2023 roku do Galerii Rotunda na otwarcie wystawy fotografii otworkowej. Ekspozycja składać się będzie z prac artystek z Ukrainy Svetlany Myslyvets i Julii Belskiej które brały udział w IX Ogólnopolskim Festiwalu Fotografii Otworkowej. Wystawa będzie dostępna do 31 marca 2023 roku.

Wyjątkowość wystawy polega na tym, ze prezentowane fotografie są autorstwa artystek z Ukrainy, a jedna z Pań jest dobrym duchem i szefową Pavlovka ArtGallery w Kijowie, gdzie, pomimo wojny, organizowane są wystawy, spotkania. Pavlovka ArtGallery było miejscem biorącym udział w dorocznym Międzynarodowym Festiwalu Fotografii Otworkowej, w którym uczestniczyło wielu Polaków, do ubiegłego roku.

Svetlana Myslyvets - mieszkam i pracuję w Kijowie na Ukrainie. Fotografia to moje hobby. Zajmuję się klasyczną i artystyczną fotografią. Interesuje mnie fotografia analogowa. Kilka lat temu spróbowałam zrobić zdjęcia otworkowe i polubiłam to! Dla mnie fotografia otworkowa to fotografia poza rzeczywistością. Lubię patrzeć na świat przez mały otworek, który może znacznie poszerzyć horyzonty, pokazać inne niż wrogie środowisko. Teraz mam dwa aparaty otworkowe. Jeden ręcznie robiony 4x5, a drugi przerobiony Lubitel 166B - Zero Image. Fotografuję najczęściej na przeterminowanych filmach Portra VC 400 i Kodak Portra VC 160.

Julia Belska - cykl "Julietta has a gun". Mój cykl zdjęć otworkowych opowiada o walce ze sobą, z własnymi strachami, niezdrowymi związkami emocjonalnymi. Wszyscy mamy nitkę, pochodzącą z dzieciństwa, za którą ciągną się urazy psychiczne, zmuszające nas by cierpieć, przywiązywać się do ludzi, którzy przynoszą nieszczęście, ból, zniszczenie osobowości. Również jednocześnie mamy mocną broń do walki, mocne jądro. Trzeba tylko je odszukać, nauczyć się je używać. Mój cykl jest o kobietach, odczuwających przemoc emocjonalną, szukających wyjścia z tego koła i chcących żyć pełnym życiem, nauczyć się od nowa dowierzać, budować stosunki i kochać. Jestem kuratorką galerii sztuki współczesnej "Pavlovka ArtGallery", kuratorką Pavlovka pinhole fest, członkiem Narodowego Związku Artystów Fotografików Ukrainy.

Ogólnopolski Festiwal Fotografii Otworkowej organizowany jest przez Grupę Trzymającą OFFO. Jest to impreza cykliczna (biennale), która nie ma odpowiednika w polskim środowisku fotograficznym, a znana jest także poza granicami kraju. OFFO jest Festiwalem gromadzącym twórców, którzy posługują się fotografią otworkową (pinhole photography).

Celem OFFO jest ukazanie możliwości, jakie daje ta technika i przybliżenie jej możliwie najszerszej publiczności. Wystawy festiwalowe i pofestiwalowe były eksponowane też poza obszarem Górnego Śląska (m.in. Alwernia, Chojnice, Częstochowa, Jelenia Góra, Stary Sącz, Zielona Góra), w tym corocznie w Browarze Mieszczańskim we Wrocławiu podczas festiwalu "Podwodny Wrocław".…

OFFO jest imprezą niezależną, formalnie niezwiązaną z żadną instytucją. W celu organizacji Festiwalu (podczas jego II edycji) powstała nieformalna Grupa Trzymająca OFFO, do której w 2009 roku dołączyła Grupa Szybkiego Reagowania OFFO.

Svetlana Myslyvets, Julia Belska - IX OFFO