Didier Leffivre, Emmanuel Guibert - Fotograf / Le Photographe - L'Intógrale - album Wydawnictwo Komiksowe 2013

Album "Fotograf" którego autorem jest Didier Lefèvre, który 1986 roku, wyrusza na pierwszą w jego karierze, misję fotograficzną do Afganistanu, towarzysząc "Lekarzom Bez Granic", by przez kolejne trzy miesiące dokumentować ich pracę. Książka to komiks, łączący w sobie klasyczny rysunek i fotografię. Historię spisał i narysował Emmanuel Guibert, a całość pokolorował Frederic Lemercier. Album został wydany w 2013 roku przez Wydawnictwo Komiksowe.

Koniec lipca 1986 roku, Didier Lefèvre wyjeżdża z Paryża na swoją pierwszą poważną misję fotograficzną, w trakcie której będzie towarzyszył zespołowi "Lekarzy Bez Granic w Afganistanie". Znajdzie się w samym epicentrum wojny między Sowietami a partyzantką mudżahedinów. Na skrzyżowaniu losów jednostek i wielkiej polityki, pomiędzy komiksem, reportażem a fotografią, książka ta opowiada o niezwykłych ludziach, którzy chcą naprawić to, co inni zniszczyli.

Czytelnik śledzi historię wojenną oczami fotografa, który nie ma doświadczenia z tego typu wypraw. Afgańska kultura i codzienność opisana z prostotą, jaką tylko fotografie mogą wydobyć została przetransferowana do komiksowego medium, co czyni ją niezwykłym dziełem sztuki.

Ta opowieść jest dedykowana członkom ekipy "Lekarzy bez Granic", którzy ją przeżyli: Juliette, Robertowi, Regisowi, Johnowi, Mahmadowi, Sylvie, Evelyne, Odile, Michelowi i Ronaldowi, jak również Jacques'owi Fournotowi.

Trylogia Fotograf była publikowana w latach 2003-2006, w 2010 roku ukazało się pierwotnie wydanie zbiorcze. Książka została wydana w kilkunastu krajach i tłumaczona wiele języków w tym niemiecki, angielski, duński, norweski, włoski, koreański, chorwacki, indonezyjski, rosyjski i czeski.

Książka "Fotograf" otrzymała m.in. nagrodę Les Essentiels d'Angoulême w 2007 roku, oraz w 2010 roku nagrodę Eisnera w kategorii "Best U.S. Edition of International Material".

Książka została wydana dzięki dofinansowaniu Wydziału Kultury Ambasady Francji w Polsce w ramach Programu Wsparcia Wydawniczego BOY-ŻELEŃSKI.

Fotograf / Le Photographe - L'Intógrale

  • Autorzy: Didier Leffivre, Emmanuel Guibert
  • Tłumaczenie: Wojciech Birek
  • Konsultacja lingwistyczna: Helena Wałdoch
  • Redakcja i korekta: Wojciech Szot, Bartek Reszczyk
  • Opracowanie typograficzne, skład i łamanie: Arkadiusz Salamoński
  • Projekt okładki i strony tytułowej: Lijklema Design, Hans i Karolina Lijklema
  • Wydawca: Wydawnictwo Komiksowe
  • Rok wydania: 2013
  • ISBN: 978-83-936037-7-0
  • Oprawa: twarda
  • Ilość stron: 272
  • Wymiary: 235x305mm
  • Język: polski
  • Wydanie: pierwsze

Sorry, this website uses features that your browser doesn’t support. Upgrade to a newer version of Firefox, Chrome, Safari, or Edge and you’ll be all set.