Album fotografii "Podlaski Przełom Bugu" wydany został w 2016 roku, przez Miejski Ośrodek Kultury w Siedlcach, z okazji jubileuszu 20-lecia organizowanych tam na terenach Zespołu Lubelskich Parków Krajobrazowych w Lublinie - Międzynarodowych Plenerów Fotograficznych.

Park Krajobrazowy "Podlaski Przełom Bugu"- to od niego przyjęto nazwę plenerów fotograficznych odbywających się już ponad 20 lat. Jego teren, jak całego Południowego Podlasia, przyciąga uczestników pleneru rokrocznie jest miejscem wyjątkowym, magicznym. Niezwykle fascynujący jest świat przyrody, w harmonii z którym żyją tu wyznawcy katolicyzmu prawosławia, a ich burzliwe koleje losu możemy poznawać dzięki zachowanym zabytkom - dawnym cerkwiom, przydrożnym krzyżom czy opowieściom tutejszych ludzi. To wszystko od lat uwieczniają uczestnicy plenerów w swoich kadrach. Przyroda, która nie tylko koi, ale też zachwyca swoim bogactwem, jest doskonałym miejscem wypoczynku realizacji różnych pasji, w tym fotograficznych. (...)

Fotografie zamieszczone w albumie zostały wykonane podczas Międzynarodowych Plenerów Fotograficznych "Podlaski Przełom Bugu" organizowanych przez Miejski Ośrodek Kultury w Siedlcach od roku 1996. Współorganizatorami plenerów dotychczas byli: Bialskie Centrum Kultury w Białej Podlaskiej, Zespół Lubelskich Parków Krajobrazowych w Lublinie, Starostwo Powiatowe w Białej Podlaskiej oraz Fotoklub Rzeczypospolitej Polskiej - Stowarzyszenie Twórców. (...)

Andrzej Ruciński

Większość zdjęć odwołuje się do koncepcji fotografii krajobrazowej mocno obecnej w polskiej fotografii, chociażby pod hasłem "fotografii ojczystej", wykreowanej w międzywojniu przez Jana Bułhaka, ale w przeciwieństwie do fotografii piktorialnej współczesna fotografia pejzażowa nie naśladuje malarstwa. Autorzy zdjęć wykorzystują możliwości uchwycenia atmosfery i piękna okolic środkami czysto fotograficznymi, Inna grupa fotografii ukazuje - obecne w pejzażu: krzyże i kapliczki, kościoły i cerkwie, ale też i nagrobki, świadczące o wielokulturowości etnicznej i religijnej tych ziem, o współistnieniu ze sobą katolików i prawosławnych, a także, dziś już w nielicznym stopniu, ludności tatarskiej i żydowskiej. Fotografie pokazujące różnorodność kulturową mogą przyczynić się do wzmocnienia atrakcyjności turystycznej regionu, Osobiście właśnie w tym upatruję dużą wartość niniejszej publikacji. (...)

Zbigniew Tomaszczuk

Plener Fotograficzny "Podlaski Przełom Bugu" organizowany jest od 1996 roku, inicjatorem, pomysłodawcą i współorganizatorem jest Andrzej Ruciński. Plener należy do najważniejszych i najstarszych imprez tego typu w kraju, cieszy się on dużym uznaniem w środowisku fotografów. Celem corocznych spotkań nad Bugiem jest oprócz codziennego fotografowania i wymiany doświadczeń twórców z Polski i Europy, działań edukacyjnych, wykładów, pokazów prezentacji autorskich fotografii, stworzeno cykl zdjęć przedstawiających walory przyrodnicze i kulturowe regionu nadbużańskiego, promocja bogatych w zabytki kultury duchowej i materialnej, atrakcyjnych pod względem turystycznym ziem nadbużańskich oraz integracja środowiska artystycznego.

W albumie zaprezentowano fotografie między innymi takich artystów jak Aneta Abramowicz-Oleszczuk, Edyta Banasiak, Vojtech Bartek, Paweł Bączyk, Valeriy Bihun, Paweł Borkowski, Andrzej Borowiec, Mariusz Broszkiewicz, Michał Cała, Janusz Czarnecki, Mieczysław Cybulski, Krzysztof Czarski, Robert Dejtrowski, Małgorzata Dołowska, Jarosław Domański, Roman Domański, Stanisław Dulny, Mariusz Forecki, Piotr Gałęzia, Irena Gałuszka, Sylwia Garucka, Mariusz Hartmann, Piotr Jasiczek, Michał Jeliński, Marcin Jurkowski, Wiesław Kaczmarek, Artur Kamiński, Lech Kalinowski, Ryszard Karczmarski, Sławomir Kordaczuk, Adam Krasuski, Andrzej Łada, Longin Łępicz, Piotr Maciuk, Bartosz Mazurek, Tomasz Michałowski, Krzysztof Miduch, Janusz Mielczarek, Henryk Oleszczuk, Adam Pańczuk, Maciej Pawelec, Idalina Pedrosa, Małgorzata Piekarska, Paweł Pierściński, Maciej Plewiński, Wojciech Plewiński, Andrzej Polakowski, Mirosław Radomski, Henryk Rogoziński, Andrzej Ruciński, Aleksander Salij, Joanna Sikora, Tomasz Siwek, Aleksander Skums, Piotr Słowik, Wojciech Sternak, Stanisław Sudnik, Jakub Szymański, Piotr Świderski, Sławomir Tobis, Zbigniew Tomaszczuk, Marek Tomaszuk, Adam Trochimiuk, Wiesław Turno, Zofia Turno, Karol Walaszczyk, Mieczysław Wieliczko, Stanisław Woś, Mieczysław Wroński, Jerzy Wygoda, Andrzej Zygmuntowicz, Tadeusz Żaczek Paweł Żak i inni.

Zdjęcia które powstały podczas plenerów były prezentowane na wystawie w Miejskim Ośrodku Kultury w Siedlcach oraz na wielu wystawach poplenerowych w Warszawie, Poznaniu, Zamościu, Rzeszowie, Hrubieszowie, Płcku, Lublinie, Ostrowcu Św., Chełmie, Sokołowie Podlaskim, Łomży, Białej Podlaskiej oraz wielu innych miastach.

Podlaski Przełom Bugu. Międzynarodowe Plenery Fotograficzne

• Fotografie: Praca zbiorowa
• Redakcja i wybór fotografii: Zbigniew Tomaszczuk, Andrzej Ruciński
• Teksty: Andrzej Ruciński, Zbigniew Tomaszczuk
• Tłumaczenie na język angielski: Aleksander Skums, Natalia Rodger
• Fotografia na okładce: Piotr Maciuk
• Wydawca: Miejski Ośrodek Kultury w Siedlcach
• Rok wydania: 2016
• ISBN: 978-83-88635-66-3
• Ilość stron: 200
• Wymiary: 236x306mm
• Oprawa: twarda
• Język: polski, angielski
• Wydanie: pierwsze