Książka "Opowiedz mi, dziadku, pokaż mi, babciu" prezentuje archiwalne fotografie, udostępnionymi nam przez białostoczan, zapraszając do podróży w przeszłość, podczas której przypomnimy sobie gry, zabawy i zabawki z dzieciństwa, tworząc naturalną lekcją o miejskich dawnych tradycjach i zwyczajach.
Przenosimy się do czasów, kiedy słowo „dzielnica” nie kojarzyło się ze skupiskiem bloków, ale określało po prostu część miasta z mniejszymi i większymi domkami posiadającymi ogrody, a przynajmniej podwórka. Żyły tam zwierzęta, którymi dzieci na co dzień się opiekowały i które były towarzyszami ich zabaw. To podróż w przeszłość, do czasów, kiedy wielopokoleniowe rodziny i sąsiedzi naturalnie integrowali się ze sobą, spędzając majowe i czerwcowe pikniki w Zwierzyńcu i na Pieczurkach lub spacerując po Plantach.
W książce oddajemy głos samym białostoczanom. To oni – świadkowie historii - są naszymi przewodnikami po świecie, w którym to piłka i rower (często składany samodzielnie) były największym marzeniem młodego człowieka, zaś wolny czas spędzało się wspólnie z innymi dziećmi, licznie zamieszkującymi okoliczne domy. (...)
W drugiej części książki znalazł się przewodnik po dawnych grach podwórkowych. W ich odtworzeniu pomogli nam białostoczanie.
Opowiedz mi, dziadku, pokaż mi, babciu
- Pomysł i redakcja: Agnieszka Kajdanowska
- Projekt, ilustracje i skład: Magdalena Płońska
- Opracowanie fotografii: Daniel Kiermut
- Wydawca: Białostocki Ośrodek Kultury
- Rok wydania: 2020
- ISBN: 978-83-922543--9-3
- Oprawa: twarda
- Ilość stron: 108
- Wymiary: 200x268mm
- Język: polski
- Wydanie: pierwsze