Instytut Cervantesa w Krakowie zaprasza 2 października 2025 roku, godz. 18.00 na wernisaż wystawy fotografii "Inwentarz. Przedmioty na nas patrzą" której autorką jest Beatriz Ruibal. Wystawa jest częścią programu wydarzeń towarzyszących Festiwalu Conrada. Wystawa potrwa do 30 stycznia 2026 roku. Wstęp wolny.

Osią wystawy Beatriz Ruibal, prezentowanej w krakowskim Instytucie Cervantesa, są fotografie przedmiotów należących do wybitnych twórców i twórczyń hiszpańskiej i latynoamerykańskiej literatury, wśród których znaleźli się: María Zambrano, Federico García Lorca, Antonio Gamoneda, Juan Ramón Jiménez i Zenobia Camprubí. Wystawa jest częścią wydarzeń towarzyszących Festiwalowi Conrada.

Sfotografowane z czułością przedmioty są pośrednikami między przeszłością a teraźniejszością i pozwalają odbiorcom nawiązać intymną więź z wybitnymi pisarkami i pisarzami. Dzięki starannemu doborowi przedmiotów wyrwanych z pierwotnego kontekstu artystka buduje za pomocą obrazu zupełnie nową narrację na ich temat. Każdy uwieczniony na zdjęciu eksponat stanowi fragment ich życia i zachęca do odkrywania detali i historii kryjących się za piórami wiecznymi, lupami, ubraniami, szczotkami, butami, zeszytami i innymi osobistymi rzeczami. Każdy przedmiot niesie w sobie ładunek emocjonalny, a nacisk położony został na różnorodność głosów i doświadczeń, które składają się na bogactwo literatury hiszpańskojęzycznej. Przedmioty wchodzą ze sobą w dialog, otwierając pole do odkrywania nowych perspektyw, znaczeń i powiązań. Banalne na pierwszy rzut oka obiekty nabierają wartości symbolicznej i stają się katalizatorem wspomnień i emocji. Poprzez zaklętą w rzeczach melodię życia wystawa stara się ożywić pamięć zbiorową i staje się punktem wyjścia do dyskusji na temat tożsamości, literatury i wpływu ich właścicieli na współczesną Hiszpanię.

Beatriz Ruibal to uznana artystka wizualna i twórczyni filmowa, która w swojej twórczości zajmuje się tematem nieobecności poprzez przestrzenie i przedmioty, dając wyraz kruchości współczesnej egzystencji. Jej prace prezentowane były podczas prestiżowych wydarzeń, i w renomowanych instytucjach (PhotoEspaña, Real Academia de España w Rzymie, Narodowe Muzeum Sztuk Pięknych w Hawanie). Otrzymała liczne nagrody i stypendia, m.in. wsparcie dla twórców od hiszpańskiego Ministerstwa Kultury oraz rezydencję artystyczną w Real Academia de España w Rzymie. Brała udział w międzynarodowych festiwalach filmowych jak Cannes i Tirana International Film Festival. Beatriz jest redaktorką w wydawnictwie Varasek oraz członkinią kolektywu Nave Oporto.

Beatriz Ruibal - Inwentarz. Przedmioty na nas patrzą